صدای احمدظاهر ستارۀ آواز و موسیقی افغانستان، در هفتاد وهفتمین جشنواره بین‌المللی فیلم کن، طنین‌انداز شد.
به گفتۀ شفقنا به نقل ازخبرگزاری فرانسه، صدای احمدظاهر در یک قطعه سینمایی از یک کارگردان کانادایی همه را حیرت‌زده کرد.
متیو رنکین، کارگردان کانادایی فیلم «زبان بین‌المللی» صحنه کوتاهی از فیلم خود را با صدای احمدظاهر آوازخوان افسانه‌ای افغانستان «وزن عاطفی» بخشیده است.
او با این عملکرد خود توانسته رضایت بیشتر مخاطبان خود را به دست آورد.
وی در گفتگویی با خبرگزاری فرانسه دلیل این کار خود را چنین توضیح داده است: «من احمد ظاهر را دوست دارم. او یکی از آوازخوانان مورد علاقه من است و تمامی آهنگ‌هایش را دوست دارم.»
او همچنین افزوده است: «احمدظاهر اِلوز افغانستان است؛ زیرا او آهنگ‌های زیادی از الوز را به دری تبدیل کرده و به‌گونه‌ای آنها را افغانیزه کرده است.»
این کارگردان کانادایی که علاقه خاصی به صدای احمدظاهر دارد، گفته است که احمدظاهر تا حد زیادی الهام‌بخش فیلم اخیرش بوده است.
